Friday, June 25, 2010

小朋友吹氣球的表情

本來我很想用英文來寫的,
因為Scott他每天看了我的post,
又要我翻譯, 應該乾脆就用英文,
但是有些東西我想說的, 中文比較貼切
比如說:小朋友吹氣球的表情,
英文怎麼寫呢?????

某個週末因為mary的生日,我想她應該會很喜歡
和小朋友一起玩或做些比較有意思的東西,
所以我們就和Rashvin (不在圖片)
跟隨Yayasan Salam Malaysia 到
Serendah 附近的Orang Asli Kampung,
(真的就在serendah sekeping附近哦!)
重點不是吹氣球,而是每個volunteer帶了一些書本來,
幫他們弄一個小小的圖書館,然後講故事啦

吹氣球只是後面的節目,
但我覺得是整個早上最舒服的一幕,
定義上顏色應該跟小朋友形影不離,
彩色的世界, 歡笑聲還有自由空間
是小朋友應得的特權
這些照片都是rashvin拍的,
小朋友吹氣球的表情,
我當場看著他們,覺得一切煩惱消失了,
心裡很溫暖, 某重類似愛意的感覺
湧入心理面, 世界頓時很漂亮

跳躍吧小朋友!
跳更高,夢更近!
過後要記得看我送給你的enid blyton書本哦!

1 comment:

felice said...

我知道這個orang asli kampung, 上次去serendah有經過,感覺那裏的人就是很純樸的。

小朋友的世界很簡單,吹一吹氣球、胡鬧胡鬧就過了一天 =)